Posty bez odpowiedzi | Aktywne tematy Dzisiaj jest ndz 25 sie 2019, 02:21



Odpowiedz w temacie  [ Posty: 5 ] 
Z cyklu: Ciekawostki - Broken Sword : The Smoking Mirror 
Autor Wiadomość

Rejestracja: pt 02 gru 2005, 18:22
Posty: 382
Post Z cyklu: Ciekawostki - Broken Sword : The Smoking Mirror
Od piątkowego poranka "łazi" za mną ten kawałek, i odczepić się nie chce. Może jak napiszę o tym, to mi ulży ;). Ale do rzeczy - w drugiej części Broken Sword, George Stobbart odwiedza między innymi Quaramonte, miejscowość w Ameryce Południowej, rządzoną przez Panią Generał, która właśnie wydała zakaz wykonywania muzyki ludowej. Muzycy, którzy nie stosują się do zarządzenia, wtrącani są do więzień, i to właśnie przytrafiło się Miguelowi, którego pomocy George bardzo potrzebuje. Uwięziony muzyk jest sfrustrowany i ma myśli samobójcze, usiłując go rozbawić, George opowiada o swoich studenckich przygodach muzycznych, i nuci "Fa fa fa fa, fa, fafafafa", po czym następuje dość śmieszna wymiana zdań. Utworem, który nuci nasz Amerykanin, jest "Psycho Killer" amerykańskiej nowofalowej kapeli Talking Heads z roku 1977. :D .

_________________
mendosa = konik szachowy


ndz 12 lut 2012, 19:43
Wyświetl profil
Awatar użytkownika

Rejestracja: czw 05 maja 2005, 21:52
Posty: 1100
Lokalizacja: Tychy
Post 
Zacne znalezisko, przy następnej grze zwrócę na to uwagę. :)

BTW najtrudniej chyba właśnie skojarzyć nawiązania muzyczne, gdy do dyspozycji mamy tylko linię melodyczną, bez tekstu.

_________________
Moje przygodówkowe granie czeka na wenę. Tymczasem zdarza mi się coś skrobnąć o klockach LEGO.


ndz 12 lut 2012, 21:45
Wyświetl profil WWW

Rejestracja: pt 02 gru 2005, 18:22
Posty: 382
Post 
I tu się robi jeszcze ciekawiej - bo w "oryginale", ten zanucony przez Georga cytat muzyczny, pojawia się identycznie, no niemal identycznie - "Fa fa fa fa, fa, fafafa far better"("r better" jest słabo słyszalne). To jedna z części refrenu, wyjątkowo charakterystyczna, przy czym warto jeszcze zauważyć, że tak Talking Heads, jak i ich lider - David Burns, garściami czerpali z muzyki etnicznej, co czyni wszystkie konwersacje Georga z muzykami w Quaramonte moim zdaniem jeszcze zabawniejszymi. Mogę powiedzieć, że znam część ich twórczości, ale "Psycho Killera" usłyszałem dopiero w piątek - i całe szczęście, bo kawałek ten uchronił mnie przed nerwicą (w najlepszym przypadku) ;) .

_________________
mendosa = konik szachowy


ndz 12 lut 2012, 22:23
Wyświetl profil

Rejestracja: pt 02 gru 2005, 18:22
Posty: 382
Post Re: Z cyklu: Ciekawostki - Broken Sword : The Smoking Mirror
Aż dziw bierze, że przez ponad dwa i pół roku nikt nie wychwycił dość istotnego błędu, który wdarł się w mój poprzedni wpis. Otóż David Byrne, nie David Burns. Burns, to Peter z Dead Or Alive. I źle odmieniłem George'a. I to dwukrotnie. :gugu:

_________________
mendosa = konik szachowy


śr 24 wrz 2014, 11:42
Wyświetl profil
Awatar użytkownika

Rejestracja: pt 18 lut 2005, 19:52
Posty: 2347
Lokalizacja: Schwientochlowitz
Post 
Na forum o Talking Heads pewnie ktoś by to wychwycił w minutę. Na forum o przygodówkach czas reakcji może się nieco wydłużyć. :P Ja, powiem szczerze, nie jestem aż takim fanem Talking Heads, żeby znać ich wszystkich po nazwisku (kojarzę ich przede wszystkim z "Once in a Lifetime"). :niesmialy: Przy czym, naturalnie, od teraz będę już pamiętać. Dzięki Samowi i Maxowi. 8)


śr 24 wrz 2014, 23:37
Wyświetl profil
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Odpowiedz w temacie   [ Posty: 5 ] 

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 1 gość


Nie możesz tworzyć nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Przejdź do:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by ST Software for PTF.