...czyli o tłumaczeniu i graniu w przetłumaczone przygodówki.

Moderatorzy: Elum, aegnor, jackowsky

kirik-82
Posty: 2
Rejestracja: pt 29 gru 2023, 18:27

Re: Black Dahlia po polsku

Post autor: kirik-82 »

Elum, dzięki za opinię. W zasadzie spodziewałem się takiej odpowiedzi i szanuję twoje stanowisko. Nie dla wojny.
Awatar użytkownika
Elum
Posty: 2567
Rejestracja: pt 18 lut 2005, 18:52
Lokalizacja: Schwientochlowitz

Re: Black Dahlia po polsku

Post autor: Elum »

Niedawno minęło 10 lat od założenia tego wątku, więc już najwyższy czas na... reaktywację. :P Black Dahlia powróci z tłumaczeniem, którego autorem jest KamMich. Rozmawialiśmy już trochę półtora roku temu, gdy miałem jeszcze w planach swoją wersję. Niedługo później zrezygnowałem, a KamMich postanowił swoją dokończyć. Podoba mi się jego tłumaczenie, dlatego nadal jestem w projekt zaangażowany. Tym razem dociągniemy to do końca.
Awatar użytkownika
jackowsky
Posty: 2310
Rejestracja: wt 22 lut 2005, 10:43
Lokalizacja: Chorzów

Re: Black Dahlia po polsku

Post autor: jackowsky »

Trzymam kciuki
Ostatnio skończone: Secret Files: Sam Peters PL (50%), Agatha Christie: Murder on the Orient Express PL (60%), Edna&Harvey: Breakout, The PL (70%), Stasis: Bone Totem PL (80%), Warp Frontier PL (70%)
ODPOWIEDZ